تصريف الأفعال (Тасриф ал-афъол)

№ inv. MR 106/VI

Муаллиф. Шасиддин Муҳаммад ибн Абулқосим Муиззий (IX-X/XIV-XV аср).

Грамматика. Асарда араб тили грамматикасидаги сўзларнинг боғланиниш усулларига оид мавзулар ёритилган. Марказий Осиё ҳамда татар мадраса ва диний мактабларида дарслик сифатида ўқитилган.

Нусха тўлиқ эмас.

Басмала (в. 75^а).

Асар боши (в. 75^а):

… ما لم يكن فيه تضعيف ولا اعتلال نحو ذهب وخرج فالمضارع على ضربين مضاعف الثلاثى ومضاعف …

Асар сўнги (в. 82^а) :

… ولا ادغام فيه قولنا صرصر مضاعف ولا يمكن فيه الادغام من حيث لم يجتمع فيه المتجانسين

Колофон (в. 82^а) :

تمت الكتاب بعون الملك الوهاب

Настаълиқ. 8 варақ. (в. 75^а-82^а) ; 15 қатор ;  мистара ; пойгир ; сиёҳи қора ; боб ва фасллари қизил сиёҳда ; ҳошиясида шарҳ ва тўлдирмалар бор ; шарқ қоғози ; курроса 8 ; матн ўлчами : 155´65 mm. ; варақ ўлчами : 230´135 mm. ; варақлар шарқона рақамланган.

Саҳҳоф ; Муҳаммад.

Муқова : оч қизил рангли, босма нақшли, шарқ муқоваси, турундж ва лола. Таякиси чармдан.

Қўлёзманинг ҳолати : муқовалари намдан зарарланиб, чириган, варақлари таякисидан ажралиб кетган, қурт еган.