Шарҳ ан-ниқоя

Муаллифи: Маҳмуд ибн Илёс Фаҳриддин ар-Румий. (ваф.851/1447 й.)

Фиқҳ. Мазкур асар Убайдуллоҳ ибн Масъуд Садр аш-Шариъа ас-Сани ал-Маҳбубий  (ваф. 747/1346 й.)нинг “Ан-Ниқоя, (Мухтасар ал-виқоя фи масоил ал-ҳидоя)” нинг асарига ёзилган шарҳдир. Асар “Фасл ал-сифату солат” (“Намоз сифатлари”)дан бошланиб, “Китоб ал-ахрас”да тугаган.

Нусха тўлиқ эмас.

Нусха тўлиқ.

Басмала (в. 18^б).

Асар боши (в. 18^б) :

الحمد لله  الذى انار برأفته منار الاسلام هداية الى طريق الرشاد واضاء بجملته  …

Асар сўнги (в. 415^б) :

… وان يدرك البعينة فهو مغنون بل ربما يحكم بالاضلال وكم من غانب قولا صحيحا وافية من الطمع السقيم 

Колофон (в. 415^б) :

…و قد وقع الفراغ من تسويد هذه النسخة الشريفة الميمونة المباركة  على يد الفقير الحقير ملا خواجه قل ابن  ملا باباقل باى دوشنبه  قورغانى غفرالله ذنوبهما و ستر عيوبهما واعطى فى الدارين كل شىء كان مطلبهما اللهم اغفرلى ولوالدى و لاستاذى و لجميع المؤمنين و المؤمنات و المسلمين والمسلمات الاحيا منهم والاموات انك مجيب الدعوات رافع الدرجات و منزل البركات و قاضى الحاجات برحمتك يا الرحمر الرحمين سنة ١٢٨٤  شد بتوفيق خداى لا ينام اين كتابت روز جهارشنبه تمام خط در ورق دهر بماند جند سال بىجاره نويسنده بماند تيه خاك تمت  الكتاب بعون ملك الوهاب

 Кўчирилган сана (в. 415^б) : 1284/1868 й. Душанба қўрғонида чоршанба куни кўчирган.

Хаттот (в. 415^б) : Мулло Хўжақул ибн Бобоқулбой.

Настаълиқ. 398 варақ. (в. 18^б-415^б) ; 416-419^а варқларида жума хутбаси бор ; 419^а варақда масала бор ; 419^а бўш варақ ; 420-421 варақларда “Солату Маъсудий” асаридан бир парча бор ; 422^а-423^а варақда туркий ғазал бор ; 424^б варақда масал бор ; 425^а варақда форс тилида рубойи бор ; 425^б, 426^б, 427^б варақларда дуо бор ; 426^а варақда тажвиддан парча бор ; 427^а варақда Алишер Навоий ғазали келтирилган ; 20 қатор ; мистара ; пойгир ; сиёҳи қора ; боб, фасл, оятлари қизил сиёҳда ; ҳошиясида шарҳлар бор ; шарқ қоғози ; курроса 8 ; матн ўлчами : 170´80 mm. ; варақ ўлчами : 260´145 mm. ; варақлар шарқона рақамланган.

Саҳҳоф : Муҳаммад 1282/1866 й.

Муқова : қизил рангли, чармли, шарқ муқоваси, турундж ва лола. Таякиси чармдан. 

Қўлёзманинг ҳолати : муқоваси, айрим варақлари намдан зарарланган.