شرح حكمت العين (Шарҳ ҳикмат ал-айн)

№ inv. MR 111/I

Муаллиф. Шамсиддин Муҳаммад ибн Муборак Шоҳ Бухорий (в. 1^б) (ваф. 740/1340 й.).

Мантиқ. Асар мантиқ илмига оид бўлиб, Нажмиддин Котибийнинг “Ҳикмат ал-айн” асарига ёзилган шарҳ. Асар ўрта аср мадрасаларда жуда машҳур ҳисобланиб, мантиқ илмидан асосий дарслик сифатида фойдаланилган. Асарга бир қанча шарҳлар ёзилган.

Нусха тўлиқ.

Басмала (в. 1^б).

Асар боши (в. 1^б) :

اما بعد صمدالله فاطرذوات العصول النورية  و مظهر خضياة الاسرار الربوبية المبدع بنوره المشرق محركات الامر ام العلوية …

Асар сўнгги (в. 173^а) :

…وتعالى و ليس هذا اخيرما نوروه العلم الالى ويتلوه القسم الثانى فى الطبعى والحمد لله على الائمام وصلوته على محمد ولى الكرام

Библиография : GAL, I, 466, № 26 ; GAL SB I, 847 ; Xaлидoв, № 5819-56 ; Бухоро p. 82 (Inv. No.48).

Колофон (в. 173^а) :

تمت براي دفع حاجت كردوام نقشي درين صفهى كرنه اين قد رضط لايق قيرطاس كى تاشد.

تمت هذ ما النقوش فى سنة ۱۳۱۳ فى يد احقر الخدام تورسون محمد فيازى ارجو من الاخوان حين النظروالقراءة ان يصلحوا ما وقع من القلم زيادة ونقصان لعلهم ييئسوا من اجره.

Кўчирилган сана (в. 173^а) : 1313/1896 й.

Хаттот (в.173^а) : Турсун Муҳаммад Файёзий.

Настаълиқ. 173 варақ. (в. 1^б-173^а) ; 173^б-177^а бўш варақ ; 21 қатор; мистара ; пойгир ; сиёҳи қора ; боб ва фасллари қизил сиёҳда ; ҳошиясида шарҳ ва тўлдирмалар бор ; шарқ қоғози ; курроса 8 ; матн ўлчами: 180´80 mm. ; варақ ўлчами : 255´150 mm. ; варақлар шарқона рақамланмаган.

Саҳҳоф : Мулло Абдужаббор.

Муқова : сариқ рангли, босма нақшли, шарқ муқоваси, турундж ва лола. Таякиси чармдан.

Қўлёзманинг ҳолати: муқоваси ва варақларининг чет қисми намдан зарарланган.