بهرام و كلاندام (Баҳром ва Гуландом)

№ inv. MR 362/I

Муаллифи. Собир Сайқалий Ҳисорий (ваф.1730-1798 й.)

Достон. Қисса қаҳрамонлик, ишқий саргузашт ҳақида бўлиб, воқеа ривожи Византия подшоҳи Баҳромнинг тўғилиши, таълим олиши ва  овга чиққан пайтида Чин ҳукмдорининг қизи Гуландомнинг расмини кўриб севиб қолади. Улар машаққат ва кўпгина саргузаштлардан сўнг учрашганлиги ҳақида ҳикоя қилинади.

Нусха тўлиқ.

Басмала (в. 1^б).

Асар боши (в. 1^б) :

اما راويللار انداغ روايت قيلورلركيم روم شهرده كثرو شاه اتليغ بر بادشاه بار ايردى …

Асар сўнги (в. 106^б) :

…امان قالمس اجلدين هر نفس بار    ارزى اولمس دور اول دانا اسرار

صيقلى نى ايلا كيل تازه دعا           روز محشرده عنايت قيل خدا

Библиография : Kat.I.R, I, № 387-393-406-408 ; СВР II, № 1316, VI, № 4720, VII, № 5125.

Колофон (в. 106^б):

تمت الكتاب بعون الملك الوهاب تم تم تم شد بتوفيق خداى لا ينام اين كتابت روز از شنبه تمام

هر كه خواند دعا طمع دارم زانكه من بنده كناه كارم خطى در وراق دهر ماند صدسال بچاره نويسنده كه در خاك رود اكر كورسنك خطم ده بر خطانى اوزمنى سوك وسوكمه اتامنى

Настаълиқ. 106 варақ. (в. 1^б-106^б) ; +01-02^а, 68^а-б хаттот машқи, 1^а бўш варақ ; (2 устун шакл) ; 13 қатор ; мистара ; пойгир ; сиёҳи қора ; шарқ қоғози ; курроса 8 ; матн ўлчами : 160´95 mm. ; варақ ўлчами : 265´155mm. ; варақлар шарқона рақамланмаган.

Муқова : пушти рангли қаттиқ картондан ишланган.

Қўлёзманинг ҳолати: матн муқовадан ажралган. Айримларнинг четлари кесиб олинган.