شرح النقاية (Шарҳ ан-ниқоя)

№ inv. MR 400

Муаллиф. Муҳаммад Салоҳ ибн Бадриддин ал-Ҳардивоний.

Фиқҳ. Мазкур асар Убайдуллоҳ ибн Масъуд Садр аш-Шариъа (ваф. 747/1346 й.)нинг “Ан-Ниқоя (Мухтасар ал-виқоя фи масоил ал-ҳидоя)” нинг асарига ёзилган шарҳдир. Асар “Китоб ат-таҳорат” (“Таҳорат китоби”)дан бошланиб “Масоли шатта” (“Турли масалар”)да тугаган.

Нусха тўлиқ.

Басмала (в. 1^б).

Асар боши (в. 1^б) :

الحمد لله رافع الاعلام الشریعة الغراء يعنى همه حمدها و ثناها وصفاتهاى كه كمال و نعمتها…

Асар сўнги (в. 337^б) :

… عفو ميدارند او را عفو كند خداى بديهاى مارا نسبت عفو عظيم ست كناه ماند كست هر جند بيار باشد

Библиография : СВР IV, № 3109 ; Akimushkin, n 3980-3983 ; Нукус, № 38.

Колофон (в. 338^б) :

وآنجه نظرى و تقرير اين كتاب سهو واقع شده انرانيز عفو كناد برما و بر جميع كناه كاران رحمت كناد برضا و لقاى خود مشرف كرداناد با النبى و آله الابجاد و عليه الصلاة و السلام على الدوام الى يوم القيام و بران بنده و هركه آمين كويد و كاتب و مصنف و شارح و جميع علما و صلحا و جميع قرأة بفاتحة و اخلاص و دعاى خيريد كنند تا حق سبحانه و تعالى اوللادر حق او اجابت كرده مؤمنا نرا نيز مستفيض كرداند بمنه وجوده و كرمه و رحمته العميم … الفقير الحقير القاضى المقر بذنوبه محمد صلاح بن بدر الدين محمد الحردوان فى يوم الاثنين من حادى عشرة بشهر صفر ختم لخيرو الظفر سنة سبع و ثلاثين و تسعمائة من هجرة النبوة عليه و على اله واصحابه الصلاة و السلام و التحيته فى بلدة هراة حميت عن الافات و البليات برحمتك يا ارحم الراحمين يا قاضى الحاجات و يا دافع السيات اللم افتح لنا بالخير واختم لنا بلخير واجعل عواقب امورنا الى خير و احسن عقبتنا من الامور فى كلها و اجرنا من خير من اخزالديا و عذاب الاخرة ولا و اجزا و الله اعلم بالصواب برحمتك يا ارحم الراحمين

Кўчирилган сана (в. 338^б) : 11 сафар 935/1530 й. 3 октябрь.

Настаълиқ. 338 варақ. (в. 1^б-338^б) ; + 01^а-2^а, 339-341^б варақда турли масалаларга оид фатволар келтирилган ; 2^б-4^а, 338^б бўш варақ ; 15 қатор ; мистара ; пойгир ; сиёҳи қора ; боб ва фасллари қизил сиёҳда ; матн остига қизил сиёҳ билан белгиланган ; араб, форс тилида шарҳ ва тўлдирмалар бор ; шарқ қоғози ; курроса 8 ; матн ўлчами : 170´90 mm. ; варақ ўлчами : 255´155 mm. ; варақлар шарқона рақамланган.

Муқова : яшил рангли, босма нақшли, шарқ муқоваси, турундж ва лола. Таякиси чармдан.

Қўлёзманинг ҳолати : айрим варақлари намдан зарарланган, мағор босган.