{"id":48428,"date":"2026-02-18T11:25:58","date_gmt":"2026-02-18T06:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428"},"modified":"2026-02-18T11:25:58","modified_gmt":"2026-02-18T06:25:58","slug":"on-the-global-scholarly-stage-the-legacy-of-marg%ca%bbinoniy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en","title":{"rendered":"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">On 12 February, an international conference commenced in the capital to mark the 900th anniversary of the birth of the eminent Islamic jurist Burhonuddin Marg\u02bbinoniy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Among the participants were leading scholars of Islamic studies from around the world, including Professor Shovosil Ziyodov, Doctor of Historical Sciences and Director of the Imam Bukhari International Scientific Research Center, who delivered a presentation on strategic approaches to introducing the scholar\u2019s legacy to the contemporary world.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48332\" src=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120232.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120232.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120232-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48333\" src=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120233.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120233.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120233-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">The speaker provided a scholarly analysis of the conceptual foundations for reexamining Marg\u02bbinoniy\u2019s legacy in light of contemporary demands and presenting it to the global community. As emphasized, the scholar\u2019s renowned work <em>\u201cAl-Hidaya\u201d<\/em> is not only a distinguished masterpiece of Islamic jurisprudence but also an unparalleled contribution to the development of universal legal thought.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">In the context of globalization, it was underscored that promoting this rich intellectual heritage requires adherence to the principles of \u201cenlightenment diplomacy.\u201d In this regard, translation, digitization, and international cooperation were highlighted as interrelated and mutually reinforcing components of a comprehensive strategy. In particular, the creation of high-quality and authoritative translations of the work into widely spoken world languages was advanced as a key thesis, enabling a new stage of dialogue between Islamic jurisprudence and universal human values.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48342\" src=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120235.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120235.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120235-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">The presentation also underscored the necessity of digitizing the manuscripts of Marg\u02bbinoniy\u2019s works preserved in major manuscript collections around the world and establishing a unified electronic database. Such an initiative would enable both domestic researchers and international scholars to conduct systematic, remote study of the scholar\u2019s legacy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">In addition, it was emphasized that promoting Marg\u02bbinoniy\u2019s heritage within the frameworks of prestigious international organizations such as UNESCO and ICESCO would contribute to the enrichment of humanity\u2019s legal culture. In this regard, the importance of consolidating the efforts of the global scholarly community was particularly noted.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">In conclusion, it was stated that the scientific legacy of Burhonuddin Marg\u02bbinoniy serves as a form of \u201cintellectual immunity\u201d in confronting contemporary radicalization and various ideological threats. The scholar\u2019s principles grounded in justice and moderation remain highly relevant today in fostering peace and stability within society.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48339\" src=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120236.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120236.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120236-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48340\" src=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120237.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120237.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120237-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">The participants acknowledged that this conference and its in-depth scholarly analyses would further enhance Uzbekistan\u2019s educational and intellectual standing in the international arena, create favorable conditions for the broader global presentation of the nation\u2019s spiritual heritage, and ensure its continuity for future generations.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Imam Bukhari International Scientific Research Center<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Press Service<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 12 February, an international conference commenced in the capital to mark the 900th anniversary of the birth of the eminent Islamic jurist Burhonuddin Marg\u02bbinoniy. Among the participants were leading scholars of Islamic studies from around the world, including Professor Shovosil Ziyodov, Doctor of Historical Sciences and Director of the Imam Bukhari International Scientific Research &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bukharicenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-18T06:25:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120231.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Markaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@www_bukhari_uz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@www_bukhari_uz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Markaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en\",\"name\":\"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120231.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-18T06:25:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T06:25:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c\"},\"description\":\"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120231.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120231.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bukhari.uz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/\",\"name\":\"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\",\"description\":\"bukhari.uz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c\",\"name\":\"Markaz\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.bukhari.uz\/\"],\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","description":"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","og_description":"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY","og_url":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en","og_site_name":"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bukharicenter\/","article_published_time":"2026-02-18T06:25:58+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120231.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Markaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@www_bukhari_uz","twitter_site":"@www_bukhari_uz","twitter_misc":{"Written by":"Markaz","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en","url":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en","name":"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120231.jpg","datePublished":"2026-02-18T06:25:58+00:00","dateModified":"2026-02-18T06:25:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c"},"description":"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120231.jpg","contentUrl":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tad120231.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=48428&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bukhari.uz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ON THE GLOBAL SCHOLARLY STAGE \u2013 THE LEGACY OF MARG\u02bbINONIY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#website","url":"https:\/\/bukhari.uz\/","name":"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","description":"bukhari.uz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bukhari.uz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c","name":"Markaz","sameAs":["https:\/\/www.bukhari.uz\/"],"url":"https:\/\/bukhari.uz\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48429,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48428\/revisions\/48429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}