{"id":45820,"date":"2025-10-10T09:48:32","date_gmt":"2025-10-10T04:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bukhari.uz\/?p=45820"},"modified":"2025-10-09T17:32:58","modified_gmt":"2025-10-09T12:32:58","slug":"manuscript-studies-scholarly-collaboration-and-exchange-of-experience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en","title":{"rendered":"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">A delegation of professors and students from Germany\u2019s prestigious <strong>Friedrich-Alexander University Erlangen\u2013N\u00fcrnberg (FAU Erlangen\u2013N\u00fcrnberg)<\/strong> visited the <strong>Imam Bukhari International Scientific Research Center<\/strong> on <strong>October 7<\/strong><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45718\" src=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07102.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07102.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07102-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45719\" src=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07103.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07103.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07103-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">During the visit, discussions focused on strengthening scientific cooperation between the two institutions, studying the heritage of Islamic civilization and sciences, and exchanging expertise and achievements in manuscript studies. In this context, an academic roundtable was organized on methods for researching, preserving, and digitizing manuscripts. At the roundtable, scholars from the Center and members of the delegation shared insights on systematic study of historical sources, the application of modern information technologies, and the dissemination of research findings at the international level. Additionally, opportunities for future joint research projects, faculty and student exchanges, and collaboration on scientific initiatives were explored.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45721\" src=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07105.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07105.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07105-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">For reference:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Friedrich-Alexander University Erlangen\u2013N<strong>\u00fc<\/strong>rnberg (FAU), founded in <strong>1743<\/strong>, is today one of Germany\u2019s <strong>leading higher education institutions<\/strong>. Its <strong>Faculty of Humanities, Social Sciences, and Theology<\/strong><strong>, <\/strong>particularly the <strong>Department of Islamic-Religious Studies<\/strong>, closely aligns with the focus areas of the Imam Bukhari International Scientific Research Center, conducting extensive research in <strong>religious studies, manuscript work, source criticism, and the study of scholarly heritage<\/strong><strong>.<\/strong> Additionally, the university\u2019s <strong>Book Science and Digital Humanities departments<\/strong> possess advanced expertise in <strong>digitizing, analyzing, and electronically archiving manuscript sources<\/strong><strong>,<\/strong> providing valuable methodological experience relevant to the Center\u2019s activities.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45722\" src=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07106.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07106.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07106-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Additionally, specialists from the Center conducted a <strong>practical workshop for the guests focused on working with manuscript sources<\/strong><strong>.<\/strong> The session provided hands-on guidance on <strong>identifying ancient manuscripts, proper preservation conditions, and methods for dating texts based on paper, ink, and script types<\/strong><strong>.<\/strong> The visitors were given the opportunity to <strong>examine rare works from the Center\u2019s manuscript collection<\/strong><strong>, <\/strong>expressing strong interest in the ongoing scholarly research in this field.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45723\" src=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07107.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07107.jpg 660w, https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07107-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">The visit is of <strong>significant importance for developing scientific cooperation between the two institutions<\/strong>, studying the <strong>Islamic scholarly and cultural heritage<\/strong>, conducting research using <strong>modern scientific approaches<\/strong>, and disseminating the findings to the <strong>international academic community<\/strong><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>Imam Bukhari International <\/strong><\/span><strong style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">Scientific Research Center<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>Press Service<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A delegation of professors and students from Germany\u2019s prestigious Friedrich-Alexander University Erlangen\u2013N\u00fcrnberg (FAU Erlangen\u2013N\u00fcrnberg) visited the Imam Bukhari International Scientific Research Center on October 7. During the visit, discussions focused on strengthening scientific cooperation between the two institutions, studying the heritage of Islamic civilization and sciences, and exchanging expertise and achievements in manuscript studies. In &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bukharicenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-10T04:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T12:32:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07101.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Markaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@www_bukhari_uz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@www_bukhari_uz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Markaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en\",\"name\":\"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07101.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-10T04:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T12:32:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c\"},\"description\":\"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07101.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07101.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bukhari.uz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/\",\"name\":\"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\",\"description\":\"bukhari.uz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c\",\"name\":\"Markaz\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.bukhari.uz\/\"],\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","description":"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","og_description":"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE","og_url":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en","og_site_name":"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bukharicenter\/","article_published_time":"2025-10-10T04:48:32+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T12:32:58+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07101.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Markaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@www_bukhari_uz","twitter_site":"@www_bukhari_uz","twitter_misc":{"Written by":"Markaz","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en","url":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en","name":"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07101.jpg","datePublished":"2025-10-10T04:48:32+00:00","dateModified":"2025-10-09T12:32:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c"},"description":"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07101.jpg","contentUrl":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/german07101.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=45820&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bukhari.uz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MANUSCRIPT STUDIES, SCHOLARLY COLLABORATION, AND EXCHANGE OF EXPERIENCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#website","url":"https:\/\/bukhari.uz\/","name":"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","description":"bukhari.uz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bukhari.uz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c","name":"Markaz","sameAs":["https:\/\/www.bukhari.uz\/"],"url":"https:\/\/bukhari.uz\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45821,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45820\/revisions\/45821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}