{"id":28235,"date":"2023-05-17T10:09:35","date_gmt":"2023-05-17T05:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bukhari.uz\/?p=28235"},"modified":"2023-05-17T10:22:27","modified_gmt":"2023-05-17T05:22:27","slug":"markazda-yana-bir-xalqaro-ilmiy-s%d0%b5minar-bo%ca%bblib-o%ca%bbtdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz","title":{"rendered":"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazida \u201cQo\u02bblyozmalarni tadqiq va tarjima qilish borasida xalqaro tajriba\u201d mavzusida xalqaro ilmiy seminar bo\u02bblib o\u02bbtdi. Tadbirda Markaz ilmiy xodimlari, Imom Buxoriy nomidagi xalqaro stipendiya sovrindorlari \u2013 Sankt-Peterburg davlat universiteti sharqshunoslik fakulteti Uzoq Sharq mamlakatlari tarixi kafedrasi dotsenti Irina Katkova, \u201cQirg\u02bbiz-Turk Manas universiteti\u201d tadqiqotchisi Derya Idikurt va Parijdagi \u201cCollege de France\u201d tadqiqot markazi Qur\u02bconshunoslik bo\u02bblimi rahbari\u00a0 Dr. Mari Eftimiyu ishtirok etdi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-28232 tie-appear\" src=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_2.jpg\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" srcset=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_2.jpg 660w, https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_2-300x227.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"499\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">Seminarda dastlab Markazning qo\u02bblyozmalar bo\u02bblimi boshlig\u02bbi Y.Isayev qadimiy manbalarni to\u02bbplash, o\u02bbqish va ularni kataloglashtirish bo\u02bbyicha amalga oshirilayotgan ishlar haqida ma\u02bclumot berdi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">Ayni paytda Markazda ilmiy amaliyot o\u02bbtayotgan Irina Katkova va Derya Idikurt ham o\u02bbz mavzulari doirasidagi tadqiqot ishlari va ular natijalari haqidagi ma\u02bclumotlarini taqdim etdi. Shu bilan birga, Qur\u02bcon qo\u02bblyozmalarning kodikologiyasi yo\u02bbnalishida izlanish olib borayotgan fransiyalik tadqiqotchi Dr. Mari Eftimiyu o\u02bbz ilmiy tajribasi bilan o\u02bbrtoqlashdi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">Ta\u02bckidlash joizki, xorijlik tadqiqotchilar qo\u02bblyozmalar bilan ishlash va ularni arxeologik predmet sifatida tadqiq etishda yetarli ilmiy salohiyatga ega. Ularning Markaz fondidagi qo\u02bblyozmalar asosida olib borilayotgan o\u02bbrganishlar davomida e\u02bctibor qaratish lozim bo\u02bblgan jihatlar, yozma manbalarni qog\u02bboz turi, uni tayyorlash usullari va xususiyatlariga ko\u02bbra tasniflashga oid bilim va ko\u02bbnikmalari mazkur yo\u02bbnalishdagi faoliyatni yanada takomillashtirishda muhim o\u02bbrin tutadi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-28233 tie-appear\" src=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_3.jpg\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" srcset=\"https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_3.jpg 660w, https:\/\/www.bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_3-300x183.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"403\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\">Ilmiy seminar erkin munozara va qizg\u02bbin savol-javoblar tarzida o\u02bbtdi.<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\"><strong>Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 14pt;\"><strong>Matbuot xizmati<\/strong><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazida \u201cQo\u02bblyozmalarni tadqiq va tarjima qilish borasida xalqaro tajriba\u201d mavzusida xalqaro ilmiy seminar bo\u02bblib o\u02bbtdi. Tadbirda Markaz ilmiy xodimlari, Imom Buxoriy nomidagi xalqaro stipendiya sovrindorlari \u2013 Sankt-Peterburg davlat universiteti sharqshunoslik fakulteti Uzoq Sharq mamlakatlari tarixi kafedrasi dotsenti Irina Katkova, \u201cQirg\u02bbiz-Turk Manas universiteti\u201d tadqiqotchisi Derya Idikurt va Parijdagi \u201cCollege de France\u201d tadqiqot &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[654,652,642],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&amp;lang=oz\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bukharicenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-17T05:09:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T05:22:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Markaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@www_bukhari_uz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@www_bukhari_uz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Markaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz\",\"name\":\"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_01.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-17T05:09:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T05:22:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c\"},\"description\":\"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_01.jpg\",\"width\":900,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bukhari.uz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/\",\"name\":\"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\",\"description\":\"bukhari.uz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c\",\"name\":\"Markaz\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.bukhari.uz\/\"],\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","description":"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","og_description":"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI","og_url":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz","og_site_name":"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bukharicenter\/","article_published_time":"2023-05-17T05:09:35+00:00","article_modified_time":"2023-05-17T05:22:27+00:00","og_image":[{"width":900,"height":585,"url":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Markaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@www_bukhari_uz","twitter_site":"@www_bukhari_uz","twitter_misc":{"Written by":"Markaz","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz","url":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz","name":"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_01.jpg","datePublished":"2023-05-17T05:09:35+00:00","dateModified":"2023-05-17T05:22:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c"},"description":"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#primaryimage","url":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tadbrsemenar23_01.jpg","width":900,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=28235&lang=oz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bukhari.uz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MARKAZDA YANA BIR XALQARO ILMIY S\u0415MINAR BO\u02bbLIB O\u02bbTDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#website","url":"https:\/\/bukhari.uz\/","name":"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","description":"bukhari.uz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bukhari.uz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c","name":"Markaz","sameAs":["https:\/\/www.bukhari.uz\/"],"url":"https:\/\/bukhari.uz\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28235"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28238,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28235\/revisions\/28238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}