{"id":18392,"date":"2021-10-26T10:48:01","date_gmt":"2021-10-26T05:48:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18392"},"modified":"2021-10-26T10:48:01","modified_gmt":"2021-10-26T05:48:01","slug":"qur%ca%bconi-karim-tilida-ifoda-uslublarining-boyligi-2-qism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz","title":{"rendered":"QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><em>(<\/em><\/span><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18338&amp;lang=oz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><em>1-qism<\/em><\/span><\/span><\/a><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><em>)<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Qur\u02bconi karimda tamsillarni tashbeh usulida keltirish ham uning xususiyatlaridan biri bo\u02bblgan va arablarni lol qoldirgan. Chunki, tamsiliy tashbehda hodisa ham, ifoda ham ochiq-oydin ko\u02bbrinib turadi va uni eshitgan odam gap nima haqda ketayotganini darrov to\u02bblaligicha fahmlaydi. Masalan:<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0633\u064f\u0646\u0652\u0628\u064f\u0644\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064f \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u00abAlloh yo\u02bblida mollarini ehson<\/strong>\u00a0(savob)<strong>\u00a0qiluvchilar misoli go\u02bbyo bir donga o\u02bbxshaydiki, u har bir boshog\u02bbida yuztadan doni bo\u02bblgan yettita boshoqni undirib chiqaradi\u00bb<\/strong><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0631\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062e\u0652\u0637\u064e\u0641\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0623\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064e\u0647\u0652\u0648\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u064a\u062d\u064f \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064d \u0633\u064e\u062d\u0650\u064a\u0642\u064d<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u00abKim Allohga shirk keltirsa, bas, u go\u02bbyo osmondan qulagan va uni qushlar\u00a0<\/strong>(o\u02bblja qilib)<strong>\u00a0olib ketgan yoki uni<\/strong>\u00a0(qattiq)<strong>\u00a0shamol yiroq joylarga uchirib ketgandek\u00bb<\/strong><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Ijodiy asarlarda bo\u02bblganidek, Qur\u02bconi karim suralarining bayonida ham bir usul qo\u02bbllash bilan kifoyalanilgan emas. Turli suralarda turli usul ifoda etilgan. Masalan: ba\u02bczi suralar alifbo harflari \u2014 \u0627\u0644\u0645 , \u0642 , \u062d\u0645 bilan boshlangan bo\u02bblsa, ba\u02bczilari Allohga hamdu sano \u2014 \u0627\u0644\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u064e\u0647\u0650 bilan, yana ba\u02bczilari xitob \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 bilan boshlangan. Ba\u02bczi suralarning boshlanishidayoq bevosita maqsadga kirishilgan. Masalan:<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u00abKofir bo\u02bblgan va<\/strong>\u00a0(o\u02bbzgalarni ham)<strong>\u00a0Alloh yo\u02bblidan to\u02bbsgan kimsalarning amallarini (Alloh) zoye ketkazur\u00bb<\/strong><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u0628\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u00ab<\/strong>(Bu)<strong>\u00a0Alloh va uning payg\u02bbambaridan sizlar<\/strong>\u00a0(bilan)<strong>\u00a0ahdlashgan mushriklarga<\/strong>\u00a0(nisbatan)<strong>\u00a0ora ochiqdir\u00bb<\/strong><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Qur\u02bconi Karimning yana bir mo\u02bbjizaviy jihati shundaki, uning oyatlari o\u02bbta balog\u02bbatli va fasohatli, ammo lafzi qisqa bo\u02bblishi bilan birga bir nechta ma\u02bcnoga dalolat qilishi bilan ham ajralib turadi. Masalan:<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0630\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u064a \u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064e \u0645\u064e\u062b\u0652\u0648\u064e\u0627\u064a\u064e<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>\u00abYusuf dedi: \u00abAlloh saqlasin! Axir, u<\/strong>\u00a0(ering)<strong>\u00a0xojamku?! Menga yaxshi joy bergan bo\u02bblsa?!\u00bb<\/strong><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Bu oyati karimadagi \u201cxojam\u201d so\u02bbzi Yusufni qul qilib sotib olgan xo\u02bbjayinni bildiradi. Xo\u02bbjayin Yusufni xotiniga topshirib, uni o\u02bbg\u02bbil qilib olishni taklif etgan va Yusufga qul kabi emas, farzandidek yaxshi munosabatda bo\u02bblgan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">\u201cXojam\u201d so\u02bbzi \u201cparvardigorim\u201d degan ma\u02bcnoni ham bildiradi. Yusuf, uni akalarining zulmidan va qorong\u02bbu chohdan beshikast najot bergan va mehribon odamlarga ro\u02bbpara qilgan Allohining ne\u02bcmatini eslagan va noshukrlik qilishdan qo\u02bbrqqan, degan ma\u02bcnoga ham dalolat qiladi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Qur\u02bconi karimda lafzi va tarkibi o\u02bbzgarmagan holda ikki va undan ortiq ma\u02bcnoga ishora qiladigan oyatlar juda ko\u02bbp.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Alloma Zamaxshariy \u201cMuddassir\u201d surasining tafsirida: \u201cJumlani juda qisqa, ammo ma\u02bcnoni juda keng qamrovli ifoda qilish Qur\u02bconi karimning mo\u02bbjizasidir\u201d deb yozgan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Hazrat Umar (r.a.)dan:\u00a0<strong>\u201cKimki Allohga itoat qilsa, uning payg\u02bbambariga itoat qilsa, Allohdan qo\u02bbrqsa va taqvo qilsa, bas, ular haqiqiy zafarga erishuvchilardir\u201d<\/strong>\u00a0degan oyati karimani eshitgan Rum patriarxi: \u201cAlloh mana shu oyatning o\u02bbzida Iso (A.S.)ga nozil qilgan Injilda bayon etilgan dunyo va oxiratning ahvolini jamlagan ekan\u201d, degan<a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Qur\u02bconi Karimda shunday ifoda odati mavjudki, bir lafz qayerda kelsa ham bir xil ma\u02bcnoni anglatadi. Bu jihatga ba\u02bczi mufassirlar alohida ahamiyat bergan. Masalan: Ibn Abbos (r.a.): \u201cQur\u02bconning qaysi oyatida \u201cgulkosa\u201d so\u02bbzi kelsa, u \u201caroq\u201dni bildiradi\u201d, degan. Imom Tabariy ham Zahhokdan shunday hadisni rivoyat qilgan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Imom Buxoriy rivoyat qilgan hadisda \u201cAnfol\u201d surasining tafsirida Ibn Uyayna bunday degan: \u201cAlloh qaysi oyatda \u00abyomg\u02bbir\u201d so\u02bbzini keltirgan bo\u02bblsa, undan murod \u201cazob\u201ddir. Holbuki, arablar odatda \u0645\u064e\u0637\u064e\u0631\u064c, \u063a\u064e\u064a\u0652\u062b\u064c lafzlari bilan faqat yomg\u02bbirni ataydi. Alloh \u201cmator\u201d so\u02bbzi bilan azobni ifoda qilsa, \u201cg\u02bbays\u201d so\u02bbzi bilan yomg\u02bbirni ifoda qiladi\u00bb<a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Ibn Abbos (r.a.)dan rivoyat qilingan hadisda bunday deyilgan: \u201cQur\u02bconning qaysi oyatida \u064a\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u2013 \u00abEy odamlar\u201d degan jumla kelsa, bu Makka mushriklariga xitobdir\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Johizning \u201cAl-Bayon\u201d kitobida yozilishicha, Qur\u02bconi karimda bir-biridan ajratib bo\u02bblmaydigan qo\u02bbshaloq so\u02bbzlar ko\u02bbp. Masalan, namoz va zakot, ochlik va to\u02bbqlik, jannat va do\u02bbzax, rag\u02bbbat va qo\u02bbrquv, muhojir va ansor, jin va inson, foyda va zarar, osmon va yer\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Faxruddin Roziy va Mahmud Zamaxshariyning ta\u02bckidlashicha, Qur\u02bconning qayerida va\u02bcid (qo\u02bbrqituv) oyatlari kelsa, orqasidan bashorat oyatlari ham keladi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Qur\u02bconi karimdagi bu kabi bayoniy xususiyatlar va balog\u02bbiy tafsirlar ushbu ilohiy kitobning ifoda usullarini ochib berishda muhim rol o\u02bbynaydi. Shunday ekan, Qur\u02bconi karimni tafsir qilish, sharhlash hech bir zamonda oxiriga yetib, batamom komil bo\u02bblmaydi, balki yangi qirralari ochilishda davom etadi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>Foydalanilgan adabiyotlar<\/strong><\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Qur\u02bconi karim.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Shayx Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf. \u201cQur\u02bconi karim ma\u02bcnolar tarjimasi\u201d. \u2013 Toshkent, \u201cHilol\u201d nashriyoti, 2019.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Abdulaziz Mansur. Qur\u02bconi karim ma\u02bcnolarining tarjimasi. \u2013 Toshkent: TIU, 2018. \u2013618.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Abu Mansur Moturidiy. Ta\u02bcvilotul Qur\u02bcon. M.Bosallam tahriri. \u2013 Bayrut, Dorul kutubil iomiyya, 1971.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">ZIYOUZ sayti.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>Muxsin MAMADALIYEV<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><strong>O\u02bbzbekiston xalqaro islom akademiyasi doktoranti<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\">_________________________________________________________________<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>\u00a0Baqara surasi, 261-oyat.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>\u00a0Haj surasi, 31-oyat.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>\u00a0Muhammad surasi, 1-oyat.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>\u00a0Tavba surasi, 1-oyat.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a>\u00a0Yusuf surasi, 23-oyat.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a>\u00a0Muhammad Tohir ibn Oshur. At-tahrir vat tanvir. Tunis. 1-j. 121-b.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a>\u00a0Muhammad Tohir ibn Oshur. At-tahrir vat tanvir. Tunis. 1-j. 124-b.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><a href=\"http:\/\/www.bukhari.uz\/?p=18388#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a>\u00a0https:\/\/forum.ziyouz.com\/index.php?topic=2778.msg143327#msg143327.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(1-qism) Qur\u02bconi karimda tamsillarni tashbeh usulida keltirish ham uning xususiyatlaridan biri bo\u02bblgan va arablarni lol qoldirgan. Chunki, tamsiliy tashbehda hodisa ham, ifoda ham ochiq-oydin ko\u02bbrinib turadi va uni eshitgan odam gap nima haqda ketayotganini darrov to\u02bblaligicha fahmlaydi. Masalan: \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0633\u064f\u0646\u0652\u0628\u064f\u0644\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064f \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism) - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism) - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(1-qism) Qur\u02bconi karimda tamsillarni tashbeh usulida keltirish ham uning xususiyatlaridan biri bo\u02bblgan va arablarni lol qoldirgan. Chunki, tamsiliy tashbehda hodisa ham, ifoda ham ochiq-oydin ko\u02bbrinib turadi va uni eshitgan odam gap nima haqda ketayotganini darrov to\u02bblaligicha fahmlaydi. Masalan: \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0633\u064f\u0646\u0652\u0628\u064f\u0644\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064f \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&amp;lang=oz\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bukharicenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-26T05:48:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bukhari_buxoriy2021_86.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Markaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@www_bukhari_uz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@www_bukhari_uz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Markaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz\",\"name\":\"QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism) - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bukhari_buxoriy2021_86.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-26T05:48:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-26T05:48:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bukhari_buxoriy2021_86.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bukhari_buxoriy2021_86.jpg\",\"width\":660,\"height\":330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bukhari.uz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/\",\"name\":\"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi\",\"description\":\"bukhari.uz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c\",\"name\":\"Markaz\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.bukhari.uz\/\"],\"url\":\"https:\/\/bukhari.uz\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism) - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism) - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","og_description":"(1-qism) Qur\u02bconi karimda tamsillarni tashbeh usulida keltirish ham uning xususiyatlaridan biri bo\u02bblgan va arablarni lol qoldirgan. Chunki, tamsiliy tashbehda hodisa ham, ifoda ham ochiq-oydin ko\u02bbrinib turadi va uni eshitgan odam gap nima haqda ketayotganini darrov to\u02bblaligicha fahmlaydi. Masalan: \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0650 \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0633\u064f\u0646\u0652\u0628\u064f\u0644\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064f \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d &hellip;","og_url":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz","og_site_name":"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bukharicenter\/","article_published_time":"2021-10-26T05:48:01+00:00","og_image":[{"width":660,"height":330,"url":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bukhari_buxoriy2021_86.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Markaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@www_bukhari_uz","twitter_site":"@www_bukhari_uz","twitter_misc":{"Written by":"Markaz","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz","url":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz","name":"QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism) - Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bukhari_buxoriy2021_86.jpg","datePublished":"2021-10-26T05:48:01+00:00","dateModified":"2021-10-26T05:48:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#primaryimage","url":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bukhari_buxoriy2021_86.jpg","contentUrl":"https:\/\/bukhari.uz\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/bukhari_buxoriy2021_86.jpg","width":660,"height":330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/?p=18392&lang=oz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bukhari.uz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUR\u02bcONI KARIM TILIDA IFODA USLUBLARINING BOYLIGI (2-qism)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#website","url":"https:\/\/bukhari.uz\/","name":"Imom Buxoriy xalqaro ilmiy-tadqiqot markazi","description":"bukhari.uz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bukhari.uz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bukhari.uz\/#\/schema\/person\/a478cd03492de0ffa33336a39f0b5b1c","name":"Markaz","sameAs":["https:\/\/www.bukhari.uz\/"],"url":"https:\/\/bukhari.uz\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18393,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18392\/revisions\/18393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukhari.uz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}