شرح على الشافية (Шарҳу ала аш-шофия)

№ inv. MR 128

Муаллиф:Фахриддин Аҳмад ибн Ҳасан Жорбардий (ваф.746/1345 й.).

Грамматика. Асар Ибн Ҳожиб номи билан танилган машҳур наҳв олими Усмон ибн Умар (ваф. 646/1248 й.)нинг сарф илмига оид “аш-Шофия фит-тасриф” номли асарига Фахриддин Аҳмад ибн Ҳасан Жорбардий тарафидан ёзилган шарҳдир. Унда сўз бўлаклари, феъл ва унинг боблари, мавзулар мисоллар билан келтирилиб, кенг ёритиб берилган.

Нусха тўлиқ эмас.

Басмала (в. 1^б).

Асар боши (в. 1^б) :

نحمد ك يا من بيد ه الخير و الجود و ليس فى الحقيقة غيره بموجود و نصلى على رسولك محمد…

Асар сўнги (в. 184^б) :

… فانها يكتب بلام واحدة لان اللام فيها لا ينفصل فصار كا الجر و كتب نحو الذين فى… بلا من …

Библиография : GAL I, 303 ; SB I, 536 ; Халидов I, № 7437-7440.

Настаълиқ. 184 варақ. (в. 1^б-184^б) ; +01^а бўш варақ ; 17 қатор ; мистара ; пойгир ; сиёҳи қора ; боб ва фасллари қизил сиёҳда ; асосий матн устига қизил сиёҳда белгиланган ; ҳошиясида шарҳ ва тўлдирмалар бор ; шарқ қоғози ; курроса 8 ; матн ўлчами : 175´85 mm. ; варақ ўлчами : 260´150 mm. ; варақлар шарқона рақамланмаган.

Муқова : сариқ рангли, нақшинкор, чармли, шарқ муқоваси.

Қўлёзманинг ҳолати: яхши сақланган, варақлари қирқилган.